ibn al-shatir أمثلة على

• The discovery that the models of Ibn al-Shatir are mathematically identical to those of Copernicus suggests the possible transmission of these models to Europe.
  ويقترح اكتشاف أن نماذج ابن الشاطر متشابهة من الناحية الرياضية مع تلك الخاصة بكوبرنيكوس احتمالية انتقال هذه النماذج إلى أوروبا.
• Contemporary Muslim astronomers also constructed a variety of highly accurate astronomical clocks for use in their mosques and observatories, such as the water-powered astronomical clock by Al-Jazari in 1206, and the astrolabic clock by Ibn al-Shatir in the early 14th century.
  شيد الفلكيون المسلمون المعاصرون أيضًا مجموعة متنوعة من الساعات الفلكية عالية الدقة لاستخدامها في المساجد والمراصد الفلكية، كالساعة الفلكية التي تعمل بدفع الماء التي صنعها الجزري عام 1206، وساعة الإسطرلاب لابن الشاطر في وقت مبكر من القرن الرابع عشر.
• Contemporary Muslim astronomers and engineers also constructed a variety of highly accurate astronomical clocks for use in their observatories, such as the castle clock (a water-powered astronomical clock) by Al-Jazari in 1206, and the astrolabic clock by Ibn al-Shatir in the early 14th century.
  قام الفلكيون المسلمون المعاصرون والمهندسون أيضا ببناء مجموعة متنوعة من الساعات الفلكية عالية الدقة لاستخدامها في مراصدهم، مثل ساعة القلعة (ساعة فلكية تعمل بالطاقة المائية) من قبل الجزري في 1206، وساعة الإسطرلاب لابن الشاطر في أوائل القرن الرابع عشر.